onsdag 11 april 2012

I baren : dialog 1 och 2




Dialog 1

Cameriere: (servetris)
 Buongiorno, prego.
God dag, vad får det lov att vara
Cliente (kund)
Buongiorno. Un caffè, per favore*.
God dag. En espresso, tack.

*För att vara artig när man ber om någonting lägger man till ”per favore” som betyder ”snälla”.



Cameriere: (servetris)
Ecco** il cappuccino.
Varsågod, här har Ni cappuccinon.
Cliente (kund)
Grazie!
Tack!

**Ecco = Varsågod

Dialog 2

Cliente: (kund)
Senta, scusi!
För att påkalla någons uppmärksamhet kan man säga ”senta, scusi
Cameriere: (servetris)
Buon giorno, dica.
God dag, vad får det lov att vara?



Cliente: (kund)
Un cappuccino e un cornetto
En cappuccino och söt giffel.
Cameriere: (servetris)
Subito.
Genast.  Ska bli.


Inga kommentarer:

Skicka en kommentar