Restaurangen: för att få notan säger man....

Il conto, per favore.

Notan, tack.

 

Reastaurangen: när man beställer att dricka säger man .....

una bottiglia di…		en flaska…
vino bianco		vit vin
vino rosso		rött vin
da bere prendo. . . .		för att dricka tar jag….

 

På restaurangen: när man beställer säger man...

Per antipasto prendo……		För  förrätt tar jag…….
Come antipasto prendo……		Som förrätt tar jag…….
Per me un piatto di spaghetti/ un’insalata		För mig en talrik med spaghetti/en  salad
Per la signora. . . .		För damen….

På restaurangen -Användbara ord som används när man kommer in i restaurangen

ha (verbet ”avere”, att ha)		har Ni?
un tavolo		ett bord
fuori		ute
dentro		inne
per due/tre/ quattro…. persone		för två/tre/ fyra….. personer

Grammatik : verbet "att ha" avere /övningar

Completa le frasi la forma del verbo  avere.

 

Tu, Chiara ………...……un gatto (kat). La zia Lucia ……………una bella (vackert) casa (hus). Tu e un amico ………....……un appartamento (lägenhet). Fabio e Marianna …………………una macchina (bil) nuova (ny). Io …………..un fratello (bror). Giancarlo …………..un computer. Noi.......……la camera (rum)210. I signori Mainardis…..un appartamento in centro. Silvia, …......…. una penna? Anna e Claudia ….....…. una macchina svedese. (voi )…………………….. una camera libera (ledig)? Loro…........una bicicletta (cykel) nuova . Io ………….. una motocicletta (motocykel) italiana.

Uttalet "h"

Om ett ord börjar på 'h', skall h:et inte uttalas alls.
Exempel: ho , hai , hotel
Om 'h' står efter ett 'c' eller 'g' så påverkas uttalet av 'c' och 'g', men h:et hörs fortfarande inte.

finocchio =fenkål

bruschetta

spaghetti (som betyder små strängar)

orechiette (som betyder små öron) pasta som associeras vanligtvis med Apulien. Formen får man genom att trycka tummen i små plattor av pastadeg som sedan får torka

 

 

I numeri : Räkneord 11- 20

11                undici

12                dodici

13                tredici

14                quattordici

15                quindici

16                sedici

17                diciassette

18                diciotto

19                diciannove

20                venti

 

Grammatik: a + bestämd artikel

 

	il	la	lo	l’	i	le	gli
a	al	alla	allo	all’	ai	alle	agli

 

 

I menyn hittar man ofta små ord som : al / alla/ all’/allo…….  Ord kan

 

- beskriva vilken ingrediens har man använd

gelato alla fragola = glass med jordgubbar

risotto ai funghi = ris med svamp

pollo al vino bianco = kyckling med vit vin

al pomodoro = med tomatsås

al ragù = med köttfärssås

ai funghi = med svanpsås

alle vongole = med musslor

 

 

-sättet som man laga maten

pasta al forno =  dsv gratineras i ugn med fyllning av hackad kött, tomat och bechamelsås

alla griglia / ai ferri = grillad

 

 

-        Beskriver sättet som man gör i…

risotto alla milanese =ris med saffran  som man brukar att göra i Milano

pesto alla genovese  = basilika pesto som man gör i Genova

pasta alla bolognese  = pasta med köttfärssås som man gör i Bologna

saltimbocca alla romana = tunna skivor av kalvkött täcks med en skiva prosciutto och ett salviablad som man gör i Rom och som betyder ”ett hopp in i munnen”

cotoletta alla milanese = panerad kalvkotlett , som man brukar att göra i Milano

Grammatik: verbet att ha" = avere

”Att ha” säger man på italienska ”avere”. Verbet är oregelbundet och böjs som det står i schemat. Italienskan använder vanligtvis inte personliga pronomen (jag, du, han…) framför verbet som man gör i svenskan, istället berättar ändelsen vilket pronomen som avses.

 

 

(io)	ho	=jag	har
(tu)	hai	=du	har
(lui/lei/Lei)	ha	=han/hon/Ni	har
(noi)	abbiamo	=vi	har
(voi)	avete	=ni	har
(loro)	hanno	=de	har

 

 

Uttalet "SC"

SC uttalas som ”sh” i engelsk ”she” när det är följd av ”e” eller ”i”

sci = skidor

scena = scen

SC uttalas ”sk” när det är följt av ”a” ”o” ”u” eller ”h”

scala =  steg

scuola = skola

Moschino = ett av de stora italienska designhusen

I numeri

Räkneord

1                   uno

2                   due

3                   tre

4                   quattro

5                   cinque

6                   sei

7                   sette

8                   otto

9                   nove

10                dieci

I baren : andra drycker

Andra drycker som man kan beställa i baren är:

acqua naturale/liscia/non gassata		naturellt vatten utan kolsyra
acqua gassata		kolsyrat vatten
amaro		en besk spritsort som dricks efter måltiden för att hjälpa matsmältningen
birra		öl
birra chiara		ljus öl.
spremuta		färsk pressad juice
succo di frutta		juice
succo di frutta alla pera		päron juice
succo di frutta alla mela		äpple juice
succo di frutta alla pesca		persika juice